World Vision Schweiz http://www.worldvision.ch/de/rss Engagieren Sie sich gemeinsam mit World Vision Schweiz für eine Welt, in der Kinder geschützt, umsorgt und gesund aufwachsen können. de-de Tue, 31 Jan 2023 00:41:44 +0100 Tue, 31 Jan 2023 00:41:44 +0100 article-45748 Fri, 20 Jan 2023 18:53:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Un plus un est bien plus que deux https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/un-plus-un-est-bien-plus-que-deux/ Il y a des gens qui attendent simplement que le monde change, mais nous voulons que cela se produise plus rapidement. Nous voulons que la pauvreté prenne fin, que les systèmes injustes soient éliminés et que le changement climatique soit combattu. Que chaque enfant aille à l'école, ait le ventre plein, soit soigné quand il est malade, mène une vie épanouie et libre et rêve de grands rêves. Texte : Elissa Webster, World Vision International

 

Si l'on fait défiler les actualités pendant cinq minutes, on a vite l'impression que ces objectifs sont loin d'être atteints. Le monde doit faire face à quelques grands défis. Beaucoup, beaucoup. Il est facile de se décourager ou d'avoir le sentiment qu'il est impossible de faire vraiment la différence.

Mais ce n'est pas le cas. Un enfant, une communauté villageoise à la fois - c'est exactement ce que nous faisons aujourd'hui dans nos projets de développement financés par des parrainages.

Prenez par exemple le Honduras. Le pays est presque trois fois plus grand que la Suisse et abrite environ neuf millions de personnes. Environ la moitié de ces personnes sont nées dans la pauvreté. Mais ensemble, jour après jour, année après année, génération après génération, les enfants et leurs communautés changent leur histoire.

Voici huit personnes qui sont la preuve vivante que l'investissement dans la vie d'un enfant est réellement multiplié par un parrainage.

 

Nahomy

Une fille = une communauté d'enfants qui restent à l'école

Nahomy a 13 ans et est la jeune maire de Yamaranguila, dans le sud-ouest du Honduras. Elle utilise ce qu'elle a appris grâce au parrainage d'enfants sur le leadership, les droits de l'enfant, l'importance de l'éducation, le coût des grossesses précoces et des mariages précoces pour mobiliser d'autres enfants et sa communauté afin de lutter contre l'abandon scolaire.

 

Anna

Une femme = un collectif de femmes entrepreneurs

Anna vit à une heure de route de la ville natale de Nahomy. En 2009, Anna était un enfant parrainé dans un groupe de jeunes de World Vision, où elle a appris le pouvoir de l'épargne. Aujourd'hui, elle a 26 ans et est la présidente du groupe de jeunes femmes « InLe Café », les fières propriétaires d'un café populaire à Gracias. Les affaires sont en plein succès - elles viennent d'ouvrir deux nouvelles franchises à La Esperanza et Yamaranguila, deux villes voisines.

 

Lesly

Une vice-maire = une communauté qui lutte contre la grossesse chez les adolescentes.

Lesly sait ce que c'est que de ne pas avoir assez à vivre ; elle en a fait l'expérience dans son enfance. C'est pourquoi, en tant que vice-maire de La Campa - une communauté située à une demi-heure du café d'Anna - elle est déterminée à utiliser les opportunités que le fait d'être parrainée dans son enfance lui a donné pour changer les choses pour les gens de sa communauté. Aujourd'hui, la municipalité et World Vision travaillent ensemble avec les écoles, les églises, les cliniques et les bénévoles de la communauté pour lutter contre les grossesses chez les adolescentes - et l'année dernière, ils ont constaté une réduction de 50%.

 

Francisco

Un père = une famille de huit personnes remise sur les rails

Il y a neuf ans, Francisco était alcoolique et utilisait tout l'argent de sa famille pour acheter de l'alcool, et non pour s'occuper de ses six enfants. Aujourd'hui, Francisco et sa femme, qui vivent près de Nahomy à Yamaranguila, se portent volontaires auprès de World Vision pour transmettre les conseils, les outils et le soutien en matière de relations qui les ont aidés à remonter la pente, à lutter contre la violence domestique, la toxicomanie et d'autres problèmes familiaux.

 

Evelio

Un garçon = une vie entière de potentiel

Evelio vit à Intibucá, à quelques kilomètres de Yamaranguila, avec ses quatre frères et sœurs et sa mère Maria. Maria travaille dur juste pour mettre de la nourriture sur la table, et bien qu'Evelio ait toujours été brillant, elle n'avait pas les moyens de l'envoyer à l'école toute seule. Avec l'aide de World Vision, Maria a pu acheter à Evelio l'uniforme, les chaussures, le sac à dos et la papeterie dont il avait besoin pour commencer l'école - et maintenant il travaille dur pour que son éducation compte.

 

Vladimir + Ester

Frére et soeur = une famille sûre et prospère

Vladimir, 7 ans, et sa sœur Ester, 4 ans, vivent également à Intibucá. Ils avaient l'habitude de redouter la pluie - elle inondait la maison où ils vivaient avec leur grand-mère Leonor, et les lits étaient mouillés. « Après que mes petits-enfants ont été choisis pour être parrainés, ma vie a changé », dit Leonor. Grâce au parrainage, la famille a reçu une nouvelle maison. Elle est sûre et sèche, et maintenant Vladimir et Ester peuvent se concentrer sur leur rôle d'enfants.

 

Reina

Une fille = une communauté saine

D'aussi loin qu'elle se souvienne, Reina, 13 ans, et sa sœur Selene ont dû marcher de leur maison située à la lisière de la ville d'Intibucá jusqu'au puits pour aller chercher de l'eau pour leur famille, jusqu'à 10 fois par jour. Depuis que le programme de parrainage d'enfants a permis d'apporter de l'eau à leur communauté, Reina, sa famille et l'ensemble de la communauté peuvent passer leur temps à travailler, à apprendre et à jouer, et non à collecter de l'eau ou à tomber malade.

 

José

Un homme = une communauté qui combat la pauvreté par l'éducation

De retour à Yamaranguila, Jose est le maire. Il s'est engagé à voir l'éducation briser le cycle de la pauvreté dans sa communauté parce que le parrainage d'enfants lui a donné la chance d'aller à l'école et de mettre sa vie sur un chemin complètement différent. « Grâce au parrainage, j'ai eu accès à une meilleure éducation et à des programmes qui m'ont aidé à définir qui je voulais être. C'est l'une des raisons pour lesquelles servir les autres fait partie de ma vie. L'éducation est le seul moyen de lutter contre la pauvreté, et c'est le seul moyen d'assurer une utilisation rationnelle des ressources et de créer une bonne vie. »

 

Epilogue

Une vie après l'autre, ce coin du Honduras est en train de se transformer. Avec le soutien de parrains, des enfants comme Nahomy, Jose, Anna et Evelio grandissent pour changer leur vie et leur communauté. 

Chaque jour, dans le monde entier, des parrains d'enfants font ce genre de différence : pour chaque enfant parrainé, nos recherches montrent que quatre autres en bénéficient. C'est à cela que ressemble le parrainage d'enfants : des enfants et des communautés soutenus à long terme de la manière dont ils en ont besoin, de sorte qu'au fil du temps, tout le monde s'épanouit. 

Avec le parrainage d'enfants, un plus un égale bien plus que deux - et c'est ainsi que nous faisons changer le monde.

Voulez-vous vous joindre à nous ? Parrainez un enfant aujourd'hui

 

]]>
article-45747 Fri, 20 Jan 2023 18:42:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Eins plus eins ist viel mehr als zwei https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/eins-plus-eins-ist-viel-mehr-als-zwei/ Es gibt Menschen, die einfach darauf warten, dass sich die Welt verändert, aber wir wollen, dass dies schneller geschieht. Wir wollen, dass die Armut beendet, ungerechte Systeme beseitigt und der Klimawandel bekämpft wird. Dass jedes Kind zur Schule geht, einen vollen Bauch hat, medizinisch versorgt wird, wenn es krank ist, ein erfülltes und freies Leben führt und grosse Träume träumt. Wenn man fünf Minuten durch die Nachrichten scrollt, hat man schnell das Gefühl, dass diese Ziele weit entfernt sind. Die Welt hat einige grosse Herausforderungen zu bewältigen. Sehr viele. Leicht kann einen das entmutigen oder das Gefühl vermitteln, dass es unmöglich ist, wirklich etwas zu bewirken. 

Aber das ist es nicht. Ein Kind, eine Dorfgemeinschaft nach der anderen – das ist genau das, was wir heute in unseren durch Patenschaften finanzierten Entwicklungsprojekten tun.

Nehmen Sie zum Beispiel Honduras. Das Land ist fast dreimal so gross wie die Schweiz und beherbergt etwa neun Millionen Menschen. Etwa die Hälfte dieser Menschen wurde in Armut geboren. Aber gemeinsam, Tag für Tag, Jahr für Jahr, Generation für Generation, ändern die Kinder und ihre Gemeinschaften ihre Geschichte.

Hier sind acht Menschen, die der lebende Beweis dafür sind, dass sich die Investition in das Leben eines Kindes durch eine Patenschaft wirklich vervielfacht.

 

Nahomy

Ein Mädchen = eine Menge von Kindern, die in der Schule bleiben

Nahomy ist 13 Jahre alt und die Jugendbürgermeisterin von Yamaranguila im Südwesten von Honduras. Sie nutzt das, was sie durch die Projektarbeit über Führungsqualitäten, Kinderrechte, die Bedeutung von Bildung und die Kosten von Teenager-Schwangerschaften und Frühverheiratung gelernt hat, um andere Kinder und die gesamte Bevölkerung für den Kampf gegen Schulabbrecher zu mobilisieren.

 

Anna

Eine Frau = ein Kollektiv von Unternehmerinnen

Anna lebt nur eine Stunde von Nahomys Heimatstadt entfernt. Damals, im Jahr 2009, war Anna als Patenkind in einer Jugendgruppe von World Vision und lernte, wie wichtig es ist, Geld zu sparen. Heute ist sie 26 Jahre alt und Vorsitzende von InLe Café, einem beliebten Café in Gracias, das von einer Gruppe junger Frauen mit viel Liebe und Selbstbewusstsein betrieben wird. Das Geschäft boomt – sie haben kürzlich zwei neue Filialen im nahe gelegenen La Esperanza und Yamaranguila eröffnet. 

 

Lesly

Eine Vize-Bürgermeisterin = eine Gemeinde, die die Teenagerschwangerschaft besiegt

Lesly weiss, wie es ist, ohne genug zu leben; sie hat es als Kind am eigenen Leib erfahren. Deshalb ist sie als stellvertretende Bürgermeisterin von La Campa – einer Gemeinde, die eine halbe Stunde von Annas Café entfernt ist – entschlossen, die Möglichkeiten zu nutzen, die ihr als Patenkind im Entwicklungsprojekt gegeben wurden, um die Dinge für die Menschen in ihrer Gemeinde zu ändern. Jetzt arbeiten die Behörden und World Vision mit Schulen, Kirchen, Gesundheitskliniken und Freiwilligen aus der Gemeinde zusammen, um Teenagerschwangerschaften zu bekämpfen – und im vergangenen Jahr konnte ein Rückgang um 50 % erreicht werden.

 

Francisco

Ein Vater = eine achtköpfige Familie wieder auf Kurs

Vor neun Jahren war Francisco Alkoholiker und verwendete das Haushaltsgeld seiner Familie, um mehr zu trinken, und nicht, um sich um seine sechs Kinder zu kümmern. Heute arbeiten Francisco und seine Frau, die in der Nähe von Nahomy in Yamaranguila leben, ehrenamtlich mit World Vision zusammen, um die Schulungen über positive Beziehungen, die Hilfsmittel und die Unterstützung weiterzugeben, die ihnen geholfen haben, wieder auf den richtigen Weg zu kommen und häusliche Gewalt, Drogenmissbrauch und andere Familienprobleme zu bekämpfen.

 

Evelio

Ein Junge = ein ganzes Leben voller Potenzial

Evelio lebt in Intibucá, nur eine kurze Autofahrt von Yamaranguila entfernt, mit seinen vier Geschwistern und seiner Mutter Maria. Maria arbeitet hart, um Essen auf den Tisch zu bringen, und obwohl Evelio schon immer intelligent war, konnte sie es sich nicht leisten, ihn zur Schule zu schicken. Mit Hilfe des Patenschaftsprogramms konnte Maria Evelio eine Schuluniform, Schuhe, einen Rucksack und Schreibwaren kaufen, die er für den Schulanfang brauchte – und jetzt arbeitet er hart, um möglichst viel von der Schule fürs Leben zu profitieren.

 

Vladimir und Ester

Zwei Geschwister = eine Familie, die sicher und erfolgreich ist

Der siebenjährige Vladimir und seine vierjährige Schwester Ester leben ebenfalls in Intibucá. Früher fürchteten sie den Regen – denn er überschwemmte regelmässig das Haus, in dem sie mit ihrer Grossmutter Leonor lebten, und die Betten wurden nass. «Nachdem meine Enkelkinder für eine Patenschaft ausgewählt worden waren, änderte sich mein Leben», sagt Leonor. Durch das Patenschaftsprogramm erhielt die Familie ein neues Haus. Es ist sicher und trocken, und jetzt können sich Vladimir und Ester darauf konzentrieren, einfach nur Kinder zu sein.

 

Reina

Ein Mädchen = eine gesunde Gemeinschaft

Solange die 13-jährige Reina zurückdenken kann, mussten sie und ihre Schwester Selene von ihrem Haus am Stadtrand von Intibucá zum Brunnen laufen, um Wasser für ihre Familie zu holen, und das bis zu zehn Mal am Tag. Seit das Entwicklungsprojekt dazu beigetragen hat, ihre Gemeinde mit Wasser zu versorgen, können Reina, ihre Familie und die ganze Quartiergemeinschaft ihre Zeit mit Arbeiten, Lernen und Spielen verbringen, anstatt Wasser zu holen oder davon krank zu werden.

 

José

Ein Mann = eine Gemeinde, die die Armut mit Bildung bekämpft

Zurück in Yamaranguila, wo José der Bürgermeister ist. Er setzt sich dafür ein, dass dank Bildung der Teufelskreis der Armut in seiner Gemeinde durchbrochen wird. Er selbst hatte als Kind dank des Entwicklungsprojekts die Chance, zur Schule zu gehen und sein Leben auf einen völlig anderen Weg zu bringen. «Durch die Patenschaft hatte ich Zugang zu einer besseren Ausbildung und zu Programmen, die mir halfen, zu definieren, wer ich sein wollte. Das ist einer der Gründe, warum der Dienst am Nächsten Teil meines Lebens ist. Bildung ist der einzige Weg, um die Armut zu bekämpfen, und der einzige Weg, um eine vernünftige Nutzung der Ressourcen zu gewährleisten und ein gutes Leben zu schaffen.»

 

Epilog

Ein Leben nach dem anderen wird in dieser Ecke von Honduras verändert. Weil Patinnen und Paten die Entwicklungsprojekte unterstützen, wachsen Kinder wie Nahomy, José, Anna und Evelio heran, um ihr Leben und ihre Gemeinschaften zu verändern. 

Jeden Tag, überall auf der Welt, machen Kinderpatenschaften einen solchen Unterschied: Unsere Untersuchungen zeigen, dass für jedes Kind im Patenschaftsprogramm vier weitere davon profitieren. So sieht eine Kinderpatenschaft aus: Kinder und Gemeinschaften werden langfristig so unterstützt, wie sie und ihre Gemeinschaften es brauchen, so dass mit der Zeit alle davon profitieren. 

Mit einer Kinderpatenschaft ist eins plus eins weit mehr als zwei – und so verändern wir die Welt.

Werden Sie sich uns anschliessen? Übernehmen Sie heute eine Patenschaft für ein Kind.

 

]]>
article-45746 Thu, 19 Jan 2023 17:10:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Vidéo «Rückblick 2022» (Rétrospective 2022) https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/video-rueckblick-2022-retrospective-2022/ Regardez la vidéo «Rückblick 2022» pour savoir ce que votre soutien a apporté en 2022. Covid-19 et la guerre en Ukraine : en 2022, deux crises au retentissement mondial nous ont confrontés à d’énormes défis, non seulement chez nous en Suisse, mais encore plus dans les pays du Sud mondial. Malgré toute cette détresse, nous pouvons toutefois aussi faire part de choses réjouissantes :

  • En 2022, World Vision Suisse et Liechtenstein a apporté son aide à environ 2,5 millions de personnes dans 29 pays et 73 projets.
  • 409 000 Ukrainiennes et Ukrainiens ont bénéficié de l’aide du réseau mondial World Vision.
  • Toutes les 10 secondes World Vision fournit à une personne et chaque jour à trois écoles un accès à l’eau potable.

Nous vous remercions chaleureusement de rendre tout cela possible grâce à vos contributions de parrainage et à vos dons - vous faites ainsi le plus grand cadeau à un enfant, à sa famille et à toute sa communauté !

]]>
article-45745 Thu, 19 Jan 2023 17:05:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Video «Rückblick 2022» https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/video-rueckblick-2022/ Was Ihre Unterstützung im 2022 bewirkt hat, erfahren Sie im Video «Rückblick 2022» Covid-19 und der Krieg in der Ukraine: Im Jahr 2022 haben uns gleich zwei Krisen mit globaler Ausstrahlung mit gewaltigen Herausforderungen konfrontiert – nicht nur bei uns in der Schweiz, sondern noch viel stärker in den Ländern des Globalen Südens. Doch bei all dieser Not können wir auch Erfreuliches berichten, z.B.:

  • Geschätzte 2,5 Mio. Menschen in 29 Ländern in 73 Projekten hat World Vision Schweiz und Liechtenstein im 2022 mit Hilfeleistungen erreicht
  • 409'000 Ukrainer und Ukrainerinnen erhielten Hilfeleistung vom weltweiten World Vision-Netzwerk
  • Alle 10 Sekunden verschafft World Vision einem weiteren Menschen und jeden Tag drei weiteren Schule Zugang zu sauberem Wasser

Herzlichen Dank, dass Sie mit Ihren Patenschaftsbeiträgen und Spenden all dies ermöglichen – Sie machen einem Kind, seiner Familie und seinem gesamten Umfeld damit das grösste Geschenk!

 

]]>
article-45705 Mon, 09 Jan 2023 18:41:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Inde : des enfants invisibles https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/inde-lorsque-lacte-de-naissance-manque/ Les actes de naissance sont d'une grande importance en Inde. Mais tous les parents ne reçoivent pas ce document immédiatement après la naissance d'un enfant. Que faut-il faire ? Texte : Thomas Kalytta, International Programmes Manager South Asia Pacific

 

Un certificat de naissance prouve que je suis un citoyen légal de mon pays d'origine. Si ce document fait défaut, je reste en partie invisible et exclu. En Inde, selon le rapport "IndiaSpend", environ 38% des enfants de moins de cinq ans n'ont pas ce document important de leur existence. Certes, ces enfants peuvent aller à l'école, mais leur âge, leur lieu de naissance et leur filiation sont déjà peu clairs. La porte est fermée aux services importants du gouvernement indien. Un certificat de naissance est nécessaire pour obtenir le droit de vote, pour être admis dans certaines écoles et dans la fonction publique. Il donne le droit de se marier à l'âge légal, il permet de régler les droits d'héritage et de propriété et d'obtenir des documents d'identité délivrés par le gouvernement, comme le permis de conduire ou le passeport.

Pourtant, le processus d'enregistrement des naissances n'est pas compliqué, même en Inde, si la naissance a eu lieu dans un établissement de santé. La loi exige en effet un enregistrement dans un délai de 21 jours. Aujourd'hui, cela peut même se faire en ligne.

Si l'on n'enregistre pas la naissance, on ne connaît pas le taux de croissance, le succès des programmes de planification familiale ou le nombre d'enfants mort-nés. Ainsi, la triste pratique selon laquelle des milliers de filles "manquent" à l'appel parce qu'elles ont été avortées de préférence est restée longtemps invisible.

 

Actes de naissance pour les enfants d'East Kameng

World Vision a commencé en 2020 à enregistrer de nouveaux enfants parrainés dans la région isolée d'East Kameng dans le cadre du nouveau projet de développement au pied de l'Himalaya. Nous avons constaté à cette occasion que de nombreux enfants n'avaient pas d'acte de naissance. L'information sur l'importance des actes de naissance a donc tout de suite figuré en tête de l'agenda. Les parents n'en savaient pas grand-chose et de nombreuses naissances ont lieu à la maison. Heureusement, il est encore possible d'obtenir des actes de naissance après coup.

World Vision a organisé des entretiens avec les services gouvernementaux compétents pour les informer du nombre d'enfants sans acte de naissance et leur demander de l'aide pour les obtenir. Suite à la sensibilisation et aux contacts avec les autorités, nous avons pu obtenir un "acte de naissance tardif" pour 134 enfants. 370 autres enfants l'attendent encore. Mais le processus a déjà été lancé.

 

 

Inde : père et fille, le père tient un certificat de naissance dans ses mains
Kampu montre le certificat de naissance de sa fille Pari. 

 

Un père de famille reconnaît l'importance

Kampu vit avec sa famille dans l'une des communes dans lesquelles travaille le projet de développement East Kameng. Sa fille Pari a environ cinq ans, mais elle n'a pas reçu de document légal jusqu'à ce que World Vision vienne aider la famille à obtenir un "acte de naissance tardif". "Je n'accordais aucune importance au certificat de naissance pour mon enfant. Après avoir participé à l'action de sensibilisation aux certificats de naissance menée par World Vision, j'ai appris l'importance d'un certificat de naissance pour les enfants. Je suis très heureuse que ma fille Pari ait obtenu un certificat de naissance avec le soutien de World Vision et de nos responsables communautaires", a déclaré Kampu.

 

 

Contribuez à ce que davantage d'enfants comme Pari soient visibles et reconnus comme citoyens : devenez parrain ou marraine ! 

]]>
article-45704 Mon, 09 Jan 2023 18:26:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Indien: Unsichtbare Kinder https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/indien-unsichtbare-kinder/ Geburtsurkunden sind in Indien wie fast überall sehr wichtig. Doch nicht alle Eltern erhalten dieses Dokument sofort nach der Geburt eines Kindes. Was ist zu tun? Text: Thomas Kalytta, International Programmes Manager South Asia Pacific
 

Eine Geburtsurkunde weist nach, dass ich ein legaler Bürger meines Heimatlandes bin. Fehlt dies, bleibe ich zum Teil unsichtbar und ausgegrenzt. In Indien fehlt gemäss dem Bericht «IndiaSpend» ca. 38% der Kinder unter 5 Jahren dieses wichtige Dokument ihrer Existenz. Zwar dürfen diese Kinder zur Schule gehen, aber schon ihr Alter, ihr Geburtsort und ihre Abstammung sind unklar. Die Tür ist versperrt für wichtige Dienstleistungen der indischen Regierung. Eine Geburtsurkunde ist notwendig zum Erwerb des Wahlrechts, zur Zulassung zu bestimmten Schulen und zum Staatsdienst. Sie gibt das Recht, im gesetzlich zulässigen Alter zu heiraten, sie erlaubt die Regelung von Erbschafts- und Eigentumsrechten und den Erhalt von Ausweispapieren, die von der Regierung ausgestellt werden, wie z.B. Führerschein oder Reisepass.

Dabei ist der Prozess der Geburtsregistrierung auch in Indien unkompliziert, wenn die Geburt in einer Gesundheitseinrichtung stattgefunden hat. Das Gesetz fordert nämlich eine Registrierung innerhalb von 21 Tagen. Inzwischen geht das sogar online.

Wenn man die Geburt nicht registriert, kennt man die Wachstumsrate, den Erfolg von Familienplanungsprogrammen oder die Zahl der Totgeburten nicht. So war die traurige Praxis lange unsichtbar, dass Tausende von Mädchen «fehlen», weil sie bevorzugt abgetrieben wurden.

 

Geburtsurkunden für die Kinder in East Kameng

World Vision begann 2020 in der abgelegen Region East Kameng im Rahmen des neuen Entwicklungsprojekts am Fusse des Himalajas mit der Registrierung neuer Patenkinder. Wir mussten dabei feststellen, dass viele Kinder keine Geburtsurkunden hatten. So stand die Aufklärung über die Bedeutung der Geburtsurkunden gleich ganz oben auf der Agenda. Die Eltern hatten wenig Ahnung davon, ausserdem finden nach wie vor viele Geburten zuhause statt. Zum Glück kann man auch noch nachträglich Geburtsurkunden erhalten.

World Vision organisierte Gespräche mit den zuständigen Regierungsstellen, um sie über die Zahl der Kinder ohne Geburtsurkunde zu informieren und sie um Mithilfe bei der Beschaffung zu bitten. Infolge der Aufklärung und den Behördenkontakten konnten wir inzwischen für 134 Kinder eine «verspätete Geburtsurkunde» beschaffen. Weitere 370 Kinder warten noch darauf. Doch der Prozess wurde bereits angestossen.

 

 

Indien: Vater und Tochter, der Vater hält eine Geburtsurkunde in den Händen.

Kampu zeigt die Geburtsurkunde seiner Tochter Pari. 

 

Ein Familienvater erkennt die Bedeutung

Kampu lebt mit seiner Familie in einer der Gemeinden, in denen das Entwicklungsprojekt East Kameng arbeitet. Seine Tochter Pari ist etwa 5 Jahre alt, aber sie erhielt kein legales Dokument, bis World Vision kam und der Familie half, eine «verspätete Geburtsurkunde» zu erhalten. «Ich habe der Geburtsurkunde für mein Kindes keine Bedeutung beigemessen. Nachdem ich an dem von World Vision durchgeführten Aktion zur Aufklärung über Geburtsurkunden teilgenommen hatte, habe ich gelernt, wie wichtig eine Geburtsurkunde für Kinder ist. Ich bin sehr glücklich, dass meine Tochter Pari nun mit Unterstützung von World Vision und unseren Gemeindeleitern eine Geburtsurkunde erhalten hat», sagte Kampu.

 

Tragen Sie mit dazu bei, dass noch mehr Kinder wie Pari sichtbar und als Staatsbürger anerkannt werden: Werden Sie Patin oder Pate! 

]]>
article-45743 Fri, 06 Jan 2023 18:40:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Was passiert, wenn Sie soziale Normen für immer verändern https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/was-passiert-wenn-sie-soziale-normen-fuer-immer-veraendern/ Gesellschaftliche Normen bilden ein wichtiges Fundament für das Zusammenleben. Sie können aber auch schaden. Die ungeschriebenen Regeln, die unseren Umgang mit anderen Menschen prägen, sind mächtig, aber sie ändern sich mit der Zeit – und das ist gut so. Finden Sie heraus, warum. Text: Aimée Pearce und Elissa Webster, World Vision International, Monika Hartmann, World Vision Schweiz und Liechtenstein

 

Sich am Ende einer Warteschlange anstellen und warten, bis man an der Reihe ist, um einen Kaffee zu bestellen. Die Hand schütteln, wenn man jemanden kennenlernt (ausser in Corona-Zeiten). Es gibt Dutzende ungeschriebener Regeln, die die Art und Weise bestimmen, wie wir mit anderen Menschen umgehen – und an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten gelten andere Regeln. Meistens befolgen wir diese Regeln, ohne es überhaupt zu merken. 

 

Soziale Normen sind mächtig – sie sind Teil dessen, was eine Gemeinschaft ausmacht. Das heisst aber nicht, dass sie immer gleich bleiben oder bleiben sollten – soziale Normen verändern sich im Laufe der Zeit, wenn sich Ideen und Werte der Menschen ändern. Das kann eine gute Sache sein, denn nicht alle Normen sind positiv. 

 

Wenn soziale Normen gefährlich sind

Gewisse gesellschaftliche Normen stellen eine Gefahr oder sogar eine Form der Gewalt für Kinder dar. Praktiken wie Kinderheirat, schädliche Initiationsriten wie z.B. Mädchenbeschneidung und erniedrigende Erziehungsmethoden oder risikoreiche traditionelle Heilmethoden sind immer noch weit verbreitet. Sie schaden nicht nur der körperlichen Gesundheit der Kinder, sondern erschweren oder verunmöglichen ihnen auch einen Weg aus Armut heraus in ein selbstbestimmtes Leben. In vielen Kulturkreisen leiden die Mädchen besonders unter gefährlichen sozialen Normen.

 

Soziale Normen verändern

Es ist nicht einfach, soziale Normen zu ändern, aber es ist eine der wirksamsten Möglichkeiten, das Leben von Kindern zu verändern. Aus diesem Grund arbeiten wir in unseren langjährigen, durch Patenschaften finanzierten Entwicklungsprojekten mit Gemeinderäten und Leitern von Glaubensgemeinschaften zusammen, um die soziokulturellen Normen, Überzeugungen und Praktiken zu beeinflussen. So erhalten die Normen Auftrieb, die sich positiv auf das Wohlergehen der Kinder auswirken. Aber gegen die schädlichen setzen wir uns vehement ein. 

 

So sieht es aus, wenn man negative soziale Normen ändert: 

 

1.            Kinder sind besser geschützt 

Bestimmte soziale Normen können dazu führen, dass Kinder missbraucht und ausgebeutet werden. Ein Beispiel dafür ist die gefährliche weibliche Genitalbeschneidung (FGM = Female Genital Mutilation), die in einigen Kulturkreisen eine tief verwurzelte traditionelle Praxis ist. Mädchen werden oft durch sozialen Druck gezwungen, sich beschneiden zu lassen, denn in manchen Kontexten glaubt man, dass FGM ein Mädchen zu einer attraktiveren Ehefrau macht. 

 

Wenn Praktiken wie Genitalverstümmelung, Kinderarbeit oder Kinderheirat tief in einer Kultur verwurzelt sind, ist es schwer für das Kind, seine Eltern und die Verantwortlichen in der Gemeinschaft, etwas zu ändern. In unseren Entwicklungsprojekten lernen Kinder jedoch ihre Rechte kennen und sich für deren Schutz einzusetzen. Durch Programme wie Channels of Hope tragen wir dazu bei, Glaubensgemeinschaften zu mobilisieren. Denn sie sind in ihren Gemeinden oft sehr einflussreich und können direkte, kollektive Massnahmen ergreifen, um soziale Normen zu ändern und Kinder zu schützen. 

 

 Mädchen in Kenia mit gemusterten Umhängen singen ein Lied.

Mädchen in Kenia nehmen an einer Abschlussfeier des Programms für alternative Initiationsriten teil. Im Rahmen dieses Programms werden Jungen und Mädchen angeleitet, ihre Altersjubiläen oder andere wichtige kulturelle Ereignisse zu feiern, ohne schädliche Traditionen wie weibliche Genitalverstümmelung (FGM) und Kinderheirat weiterzupflegen.

 

2.            Die Familien sind stärker

Soziale Normen, die die Rollen von Frauen und Männern in ihren Familien und Gemeinschaften einschränken, können sich auch auf Kinder nachteilig auswirken. Wenn nur Frauen als Betreuerinnen fungieren können, entgeht den Kindern der Einfluss und die Aufmerksamkeit ihrer männlichen Familienmitglieder. Wenn nur Männer finanzielle Entscheidungen in einem Haushalt treffen können, entgehen den Familien die Perspektiven und Prioritäten der Frauen in der Familie. Wenn Eltern darauf konditioniert werden zu glauben, dass es eine Schwäche ist, Zuneigung zu zeigen oder mit ihren Kindern zu spielen, fehlen den Kindern die Liebe und Fürsorge, die sie zum Gedeihen brauchen. 

 

Unsere Entwicklungsprojekte tragen dazu bei, diese sozialen Normen zu hinterfragen. Wir lancieren in den Projektgebieten diverse Initiativen, damit die Menschen andere Verhaltensweisen und Rollenmuster kennen- und umsetzen lernen. Schulungen für positive Erziehung für Eltern und Erziehungsberechtigte fördern gesunde Beziehungen. Spargruppen verhelfen den Frauen zu finanzieller Eigenständigkeit. Sie erhalten auch Schulung und Betreuung bei der Gründung eigener kleiner Unternehmen, die zum Familieneinkommen beitragen. Dies alles mit dem Ziel, dass Kinder mit der Unterstützung aufwachsen können, die sie zum Gedeihen brauchen. 

 

 Ein Vater spielt mit seinem Sohn auf einem Acker mit einem Metallreifen und einem Stab.

Ein Vater in Malawi spielt mit seinem kleinen Sohn. Wenn sowohl Männer als auch Frauen die Freiheit haben, sich die verschiedenen Aufgaben eines Haushalts zu teilen – von der Pflege über die Hausarbeit bis hin zu finanziellen Entscheidungen – profitieren die Kinder davon.

 

3.            Mädchen werden eher als gleichberechtigt angesehen

Die Welt ist immer noch kein gleichberechtigter Ort für Mädchen und Jungen. Das gilt vor allem für Mädchen, die in Ländern mit niedrigem Einkommen leben. Nach Angaben von UNICEF gehen 129 Millionen Mädchen nicht zur Schule. In nur 49 % der Länder gehen gleich viel Mädchen wie Jungen in die Primarschule. Auf der Sekundarstufe II sinkt die Zahl der Mädchen auf nur 24 %. Familien, die in Armut leben, ermöglichen eher ihren Söhnen eine Schulbildung. Die Mädchen hingegen sind einem höheren Risiko der Frühverheiratung ausgesetzt. 

 

Unsere Entwicklungsprojekte setzen sich dafür ein, die sozialen Normen, die Mädchen in ihrer freien Entwicklung zurückhalten, in Frage zu stellen. Sie sorgen dafür, dass die Mädchen ihre Rechte kennen und ihre Stimme erheben können, um sich vor allen Formen von Gewalt und Ausbeutung zu schützen, und sie klären Familien und Gemeinschaften über die Bedeutung der Bildung für Mädchen auf. 

 

 Eine Gruppe junger Mädchen steht mit verschränkten Armenn auf einer Strasse.

Die 12-jährige Sheyla (Mitte) kämpft für die Rechte von Mädchen in ihrem Wohnort in Guatemala. Als Vorsitzende des Kinderforums setzt sie sich für die Anerkennung der Rechte von Mädchen ein und hofft, ein sichereres Umfeld für alle Kinder zu schaffen.

 

4.            Kinder haben eine bessere Gesundheit

Soziale Normen können die Einstellung zur Gesundheitsfürsorge prägen und dazu führen, dass Kinder einem erhöhten Risiko schwerer, vermeidbarer Krankheiten ausgesetzt sind. In einigen Bevölkerungskreisen können traditionelle Medizin und Behandlungen, zögerliche Impfungen oder Fehlinformationen, Scham und Stigmatisierung im Zusammenhang mit bestimmten Krankheiten eine Bedrohung für die Gesundheit der Kinder darstellen. 

 

Unsere durch Patenschaften finanzierten Entwicklungsprojekte vermitteln den Gemeinden Zugang zu besseren Gesundheitsdiensten. Unsere lokalen Mitarbeitenden arbeiten mit den Verantwortungsträgern der Gemeinden zusammen, um soziale Normen zu schaffen, die die Nutzung dieser Dienste unterstützen. So tragen Kinderpatenschaften dazu bei, dass Kinder gesund und stark aufwachsen. 

 

Letztes Jahr wurden in Mauretanien 74 % der Geburten in unseren Entwicklungsprojekten von einer ausgebildeten Geburtshelferin begleitet, verglichen mit nur 30 % bei Familien in den anderen ärmsten Gegenden des Landes. Mindestens 95 % der schwangeren Frauen in unseren Entwicklungsprojekten in Kenia und Tansania erhielten einen HIV-Test, um die Übertragung von der Mutter auf das Kind zu verhindern. Schritt für Schritt, Gespräch für Gespräch, haben diese Massnahmen enorme Auswirkungen auf die Gesundheit und die Zukunft der Kinder.

 

 Ein kleiner Junge steht auf einer Waage, umgeben von Frauen und Kindern

Eine Dorfgesundheitsgruppe in Kambodscha wiegt regelmässig die kleinen Kinder, um zu sehen, ob sie sich gesund entwickeln. In der Gruppe lernen die Mütter, wie sie ihre Kleinkinder altersgerecht und ausgewogen ernähren sowie ihre Gesundheit stärken. 

 

 

Durch unsere langjährigen Entwicklungsprojekte ermöglichen Patinnen und Paten es vielen Dorfgemeinschaften, positive Veränderungen für die Kinder zu bewirken. Werden Sie sich uns anschliessen?

]]>
article-45744 Fri, 06 Jan 2023 16:57:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Que se passe-t-il si vous changez les normes sociales pour toujours https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/que-se-passe-t-il-si-vous-changez-les-normes-sociales-pour-toujours/ Les normes sociales constituent un fondement important de la vie en commun. Mais elles peuvent aussi nuire. Les règles non écrites qui régissent nos relations avec les autres sont puissantes, mais elles évoluent avec le temps – et c'est une bonne chose. Découvrez pourquoi. Texte : Aimée Pearce et Elissa Webster, World Vision International, Monika Hartmann, World Vision Suisse et Liechtenstein

 

Faire la queue à la fin d'une file d'attente et attendre son tour pour commander un café. Serrer la main quand on rencontre quelqu'un (sauf en période de Corona). Il existe des dizaines de règles non écrites qui déterminent la manière dont nous interagissons avec les autres – et des règles différentes s'appliquent dans différents lieux et à différents moments. La plupart du temps, nous suivons ces règles sans même nous en rendre compte.

 

Les normes sociales sont puissantes – elles font partie de ce qui constitue une communauté. Mais de là à dire pas qu'elles restent ou devraient rester toujours les mêmes – les normes sociales évoluent au fil du temps, lorsque les idées et les valeurs des gens changent. Cela peut être une bonne chose, car toutes les normes ne sont pas positives.

 

Quand les normes sociales sont dangereuses

Certaines normes sociales représentent un danger, voire une forme de violence pour les enfants. Des pratiques telles que le mariage d'enfants, des rites d'initiation néfastes comme l'excision des filles et des méthodes d'éducation dégradantes ou des méthodes de guérison traditionnelles à haut risque sont encore très répandues. Elles ne nuisent pas seulement à la santé physique des enfants, mais rendent également difficile, voire impossible, leur sortie de la pauvreté pour mener une vie autonome. Dans de nombreuses cultures, les filles souffrent particulièrement de normes sociales dangereuses.

 

Changer les normes sociales

Il n'est pas facile de changer les normes sociales, mais c'est l'un des moyens les plus efficaces de changer la vie des enfants. C'est pourquoi, dans le cadre de nos projets de développement de longue date financés par des parrainages, nous travaillons avec des conseillers communautaires et des responsables de communautés religieuses afin d'influencer les normes, croyances et pratiques socioculturelles. Ainsi, les normes qui ont un impact positif sur le bien-être des enfants ont le vent en poupe. Mais nous nous engageons avec véhémence contre celles qui sont néfastes.

 

C'est ce qui se passe quand on change les normes sociales négatives :

 

1) Les enfants sont mieux protégés

Certaines normes sociales peuvent conduire à ce que des enfants soient maltraités et exploités. La dangereuse excision (MGF = mutilation génitale féminine), qui est une pratique traditionnelle profondément ancrée dans certaines cultures, en est un exemple. Les filles sont souvent contraintes de se faire exciser sous la pression sociale, car dans certains contextes, on pense que les MGF font d'une fille une épouse plus attirante.

 

Lorsque des pratiques telles que les mutilations génitales, le travail des enfants ou le mariage des enfants sont profondément ancrées dans une culture, il est difficile pour l'enfant, ses parents et les responsables de la communauté de changer quoi que ce soit. Dans nos projets de développement, les enfants apprennent toutefois à connaître leurs droits et à s'engager pour leur protection. Grâce à des programmes comme Channels of Hope, nous contribuons à mobiliser les communautés de foi. En effet, elles sont souvent très influentes dans leurs communautés et peuvent prendre des mesures directes et collectives pour changer les normes sociales et protéger les enfants.

Au Kenya, des jeunes filles participent à une cérémonie de clôture du programme de rites d'initiation alternatifs. Dans le cadre de ce programme, les garçons et les filles sont guidés pour célébrer leurs anniversaires de vieillesse ou d'autres événements culturels importants sans perpétuer des traditions néfastes telles que les mutilations génitales féminines (MGF) et le mariage des enfants.

 

2) Les familles sont plus fortes

Les normes sociales qui limitent les rôles des femmes et des hommes au sein de leur famille et de leur communauté peuvent également avoir un impact négatif sur les enfants. Si seules les femmes peuvent jouer le rôle de gardiennes, les enfants sont privés de l'influence et de l'attention des membres masculins de leur famille. Lorsque seuls les hommes peuvent prendre des décisions financières au sein d'un ménage, les familles sont privées des perspectives et des priorités des femmes au sein de la famille. Lorsque les parents sont conditionnés à croire que montrer de l'affection ou jouer avec leurs enfants est une faiblesse, les enfants manquent de l'amour et des soins dont ils ont besoin pour s'épanouir.

 

Nos projets de développement contribuent à remettre en question ces normes sociales. Nous lançons diverses initiatives dans les zones de projet pour que les gens apprennent à connaître et à appliquer d'autres comportements et modèles de rôles. Des formations à l'éducation positive pour les parents et les tuteurs favorisent des relations saines. Des groupes d'épargne aident les femmes à acquérir une autonomie financière. Elles reçoivent également une formation et un accompagnement pour créer leurs propres petites entreprises qui contribuent aux revenus de la famille. Tout cela dans le but de permettre aux enfants de grandir avec le soutien dont ils ont besoin pour s'épanouir.

Un père au Malawi joue avec son jeune fils. Lorsque les hommes et les femmes ont la liberté de se partager les différentes tâches d'un ménage – des soins aux décisions financières en passant par les tâches ménagères – les enfants en bénéficient.

 

 

3) Les filles sont plus susceptibles d'être considérées comme égales aux garçons

Le monde n'est toujours pas un endroit égal pour les filles et les garçons. C'est particulièrement vrai pour les filles qui vivent dans des pays à faible revenu. Selon l'UNICEF, 129 millions de filles ne vont pas à l'école. Dans seulement 49 % des pays, autant de filles que de garçons vont à l'école primaire. Au niveau secondaire supérieur, le nombre de filles tombe à 24 % seulement. Les familles qui vivent dans la pauvreté sont plus susceptibles de permettre à leurs fils d'aller à l'école. En revanche, les filles sont plus exposées au risque de mariage précoce.

 

Nos projets de développement s'emploient à remettre en question les normes sociales qui retiennent les filles dans leur libre développement. Ils veillent à ce que les filles connaissent leurs droits et puissent faire entendre leur voix pour se protéger de toutes les formes de violence et d'exploitation, et ils sensibilisent les familles et les communautés à l'importance de l'éducation pour les filles.

Sheyla (au centre), 12 ans, se bat pour les droits des filles dans son lieu de résidence au Guatemala. En tant que présidente du Forum des enfants, elle s'efforce de faire reconnaître les droits des filles et espère créer un environnement plus sûr pour tous les enfants.

 

 

4) Les enfants ont une meilleure santé

Les normes sociales peuvent façonner les attitudes envers les soins de santé et exposer les enfants à un risque accru de maladies graves et évitables. Dans certaines populations, la médecine et les traitements traditionnels, la réticence à vacciner ou la désinformation, la honte et la stigmatisation liées à certaines maladies peuvent constituer une menace pour la santé des enfants.

 

Nos projets de développement financés par des parrainages donnent aux communautés l'accès à de meilleurs services de santé. Nos collaborateurs locaux travaillent avec les responsables des communautés afin de créer des normes sociales qui favorisent l'utilisation de ces services. Ainsi, les parrainages d'enfants contribuent à ce que les enfants grandissent en bonne santé et forts.

 

L'année dernière, en Mauritanie, 74 % des naissances dans nos projets de développement ont été accompagnées par une sage-femme qualifiée, contre seulement 30 % pour les familles des autres régions les plus pauvres du pays. Au moins 95 % des femmes enceintes dans nos projets de développement au Kenya et en Tanzanie ont reçu un test de dépistage du VIH afin d'éviter la transmission de la mère à l'enfant. Pas à pas, conversation après conversation, ces mesures ont un impact énorme sur la santé et l'avenir des enfants.

Un groupe de santé villageois au Cambodge pèse régulièrement les jeunes enfants afin de voir s'ils se développent de manière saine. Dans ce groupe, les mères apprennent à nourrir leurs jeunes enfants de manière équilibrée et adaptée à leur âge, ainsi qu'à renforcer leur santé.

 

Grâce à nos projets de développement de longue date, les parrains et marraines permettent à de nombreuses communautés villageoises d'apporter des changements positifs pour les enfants. Allez-vous nous rejoindre ?

]]>
article-45707 Thu, 15 Dec 2022 17:24:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Bolivie : Progrès dans la lutte contre la malnutrition https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/bolivie-progres-dans-la-lutte-contre-la-malnutrition/ Il y a trois ans, World Vision lançait son nouveau projet de développement Wawas Kusisqa dans le district administratif de San Pedro de Buena Vista en Bolivie. 80% des enfants sont considérés comme modérément à fortement sous-alimentés. Texte : Emile Stricker, International Programmes Manager Latin America
 

Dans le district administratif de San Pedro de Buena Vista, l'économie d'autosubsistance paysanne domine. Cependant, en raison du changement climatique, les rendements des cultures sont en baisse. Le taux de pauvreté dans les communes est d'un peu plus de 93 pour cent. 80 pour cent des enfants de la commune souffrent de malnutrition modérée à sévère.  

Renforcer l'agriculture locale

C'est pourquoi World Vision a lancé dès le début un projet visant à rendre l'agriculture locale plus durable, plus productive et plus résistante au changement climatique. 80 paysannes et paysans de 40 communes ont été formés. Ils ont reçu des informations sur la valeur nutritive des cultures locales, sur la planification et la diversification des plantations et sur la gestion écologique des parcelles. Le reboisement et la gestion des forêts à des fins commerciales ont également été abordés - c'est ainsi que les agriculteurs et agricultrices assurent globalement leur approvisionnement alimentaire. Ces activités se sont développées de manière extrêmement dynamique : les 80 paysans et paysannes formés à l'origine ont transmis leurs connaissances à 240 autres dans leurs communes. En moyenne, six sites de plantation ont été aménagés par commune pour des démonstrations. 240 jardins familiaux écologiques ont été créés, chacun d'entre eux étant cultivé avec quatre types de céréales andines et six types de légumes. Les agriculteurs et agricultrices apprennent en permanence : Par exemple, à créer et à exploiter des parcelles forestières écologiques, à choisir correctement la densité de semis ainsi qu'à créer des parcelles de semences séparées et à réaliser des essais biologiques pour les plantules.

Création d'une association pour une production durable

42 paysannes et paysans entreprenants issus de 16 communes ont fondé l'association "Producteurs durables du district de Toracari" afin de développer leurs exploitations familiales et d'améliorer leur qualité de vie. Ils ont créé quatre centres de compétences sur la culture des céréales et des légumineuses, la culture du pin, l'extraction du miel et la culture maraîchère. Les centres de compétence répondent aux besoins de leurs communautés et de leurs familles.

Alors qu'au départ, l'initiative venait entièrement de World Vision, ce sont aujourd'hui les paysans eux-mêmes qui sont à l'origine du changement de leur propre situation.

 

Vous souhaitez contribuer à améliorer les conditions de vie des familles défavorisées ? Devenez marraine ou parrain !

 

Bolivie : un groupe de personnes observe avec intérêt le responsable qui fait une démonstration.

Les agriculteurs apprennent à utiliser la thermothérapie pour désinfecter les téguments des graines et éviter la propagation de diverses maladies végétales. Pour ce faire, il faut faire bouillir de l'eau dans un pot et y plonger les semences avec un sac pendant 3 minutes lan. Ensuite, on les laisse refroidir à l'ombre et on peut les semer.

 

Une femme a disposé des toiles au bord de la route et y a étalé différentes sortes de légumes. Les passants observent.

Grâce aux nouvelles méthodes de culture, les familles de paysans peuvent cultiver différentes sortes de légumes et les vendre ensuite.

 

des paysans sont assis dans une salle de classe, concentrés.

Ensemble, les paysans discutent des avantages d'une association et de leur stratégie.

 

les paysans écrivent sur de grandes feuilles de papier posées au sol dans la forêt.

Les familles de paysans planifient ensemble la manière dont elles veulent gérer leur forêt.

 

des écoliers sont assis par terre dans la forêt.

Une classe d'école s'intéresse aux écosystèmes d'une forêt de pins.

 

 

]]>
article-45706 Thu, 15 Dec 2022 16:50:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Bolivien: Fortschritte beim Kampf gegen Mangelernährung https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/bolivien-fortschritte-beim-kampf-gegen-mangelernaehrung/ 2019 startete World Vision sein neues Entwicklungsprojekt Wawas Kusisqa im Verwaltungsbezirk von San Pedro de Buena Vista in Bolivien. 80% der Kinder gelten als mässig bis stark unterernährt. Text: Emile Stricker, International Programmes Manager Latin America
 

Im Verwaltungsbezirk von San Pedro de Buena Vista dominiert die bäuerliche Selbstversorgungswirtschaft. Wegen des Klimawandels sind die Ernteerträge jedoch rückläufig. Die Armutsquote in den Gemeinden liegt bei gut 93 Prozent. 80 Prozent der Kinder der Gemeinde sind mässig bis stark unterernährt.  

Lokale Landwirtschaft stärken

Darum startete World Vision gleich zu Beginn mit einem Projekt, das die lokale Landwirtschaft nachhaltiger, produktiver sowie resistenter gegen Klimawandel machen sollte. 80 Bäuerinnen und Bauern aus 40 Gemeinden wurden geschult. Sie erhielten Informationen zum Nährwert lokaler Kulturpflanzen, zur Planung und Diversifizierung der Bepflanzungen und zur ökologischen Bewirtschaftung der Parzellen. Auch die Aufforstung und die Waldbewirtschaftung für kommerzielle Zwecke waren Thema – so sichern die Bäuerinnen und Bauern insgesamt ihre Nahrungsmittelversorgung. Diese Aktivitäten entwickelten sich enorm dynamisch: Die ursprünglich geschulten 80 Bäuerinnen und Bauern gaben ihr Wissen an weitere 240 in deren Gemeinden weiter. Pro Gemeinde wurden durchschnittlich sechs Pflanzplätze für Demonstrationen eingerichtet. Es entstanden 240 ökologische Familiengärten, diese werden mit je vier Arten von Andengetreide und sechs Gemüsesorten bewirtschaftet. Die Bäuerinnen und Bauern lernen laufend dazu: Etwa, ökologische Waldparzellen anzulegen und zu bewirtschaften, die Aussaatdichte richtig zu wählen sowie separat Saatgutparzellen anzulegen und Bio-Versuche für Setzlinge durchzuführen.

Gründung einer Vereinigung für nachhaltige Produktion

42 unternehmungsfreudige Bäuerinnen und Bauern aus 16 Gemeinden gründeten die Vereinigung «Nachhaltige Produzenten im Toracari-Distrikt», um ihre Familienbetriebe weiterzuentwickeln und ihre Lebensqualität zu verbessern. Sie schafften vier Kompetenzzentren zu Getreide- und Hülsenfruchtanbau, Kiefernanbau, Honiggewinnung und Gemüseanbau. Die Kompetenzzentren richten sich nach dem Bedarf ihrer Gemeinden und Familien.

Nachdem anfänglich die Initiative ganz von World Vision aus ging, sind heute die Bäuerinnen und Bauern selbst die treibende Kraft für die Veränderung ihrer eigenen Situation.

 

Möchten Sie mithelfen, die Lebensbedingungen benachteiligter Familien zu verbessern? Werden Sie Patin oder Pate!

 

Bolivien: Eine Gruppe Menschen schaut interessiert dem Leiter zu, der etwas demonstriert.

Die Bauern lernen, wie sie mit der Thermotherapie die Samenschalen desinfizieren können, um die Ausbreitung diverser Pflanzenkrankheiten zu verhindern. Dazu bringt man Wasser in einer Kanne zum Kochen und taucht das Saatgut mit einem Sack 3 Minuten lan ein. Dann wird es im Schatten abgekühlt und kann ausgesät werden.

 

Eine Frau hat am Strassenrand Tücher ausgelegt und verschiedene Gemüsesorten darauf ausgebreitet. Passanten schauen zu.

Mit den neuen Anbaumethoden können die Bauersfamilien verschiedene Gemüsesorten anbauen und dann verkaufen.

 

Einige bolivianische Bauern sitzen in einem Schulzimmer.

Gemeinsam besprechen die Bauern die Vorteile einer Vereinigung und ihre Strategie.

 

Bauern schreiben auf grosse Papierbögen, die im Wald am Boden liegen.

Gemeinsam planen Bauersfamilien, wie sie ihren Wald bewirtschaften wollen.

 

Schulkinder sitzen im Wald am Boden.

Eine Schulklasse befasst sich mit den Ökosystemen in einem Kiefernwald.

]]>
article-45703 Tue, 13 Dec 2022 16:16:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Tchad : La lecture rend plus courageuse https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/tchad-la-lecture-rend-plus-courageuse/ Esther a pu aller à l'école pour la première fois à l'âge de 12 ans. Mais elle n'arrivait pas à apprendre à lire. Cela a changé lorsqu'elle a participé à un camp de lecture.  

Texte : Esther, enfant parrainée

« Je m'appelle Esther, j'ai 14 ans et je suis en deuxième année à Béti. J'ai pu aller à l'école pour la première fois à l'âge de 12 ans. Après la fin de l'école, je n'avais personne à la maison pour m'aider à lire. De plus, j'étais trop occupée par les tâches ménagères et je n'avais pas du tout le temps de lire. »

Apprendre à lire grâce à un camp de lecture

« Un jour, j'ai accepté d'accompagner un de mes camarades de classe au camp de lecture. J'ai aimé les jeux et la méthode utilisée par l'animatrice pour enseigner les lettres aux enfants. J'ai donc continué à y participer. Au début, je n'y allais qu'une fois par semaine, sinon je travaillais à la maison. Un jour, ma mère a été invitée par mon oncle à une formation pour parents. Elle a appris les avantages du camp de lecture et m'a permis d'y aller régulièrement. Maintenant, j'ai 15 ans et j'ai été admis en troisième année grâce au camp de lecture. Je suis capable de lire et de répondre aux questions des enseignants. J'aime aller à l'école tous les jours et aider mes camarades de classe à lire. Cela me rend plus courageuse et je n'ai pas peur de poser des questions. Je continuerai à participer au camp de lecture et j'invite les filles qui ne sont pas inscrites à m'accompagner. »

Tchad : une fille se tient au tableau et montre un texte.

Impensable autrefois : Esther se tient fièrement devant la classe et lit un texte à haute voix. 


Vous souhaitez offrir un bel avenir aux enfants ? Devenez parrain ou marraine d'enfants !

]]>
article-45702 Tue, 13 Dec 2022 15:39:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Tschad: Lesen macht mutiger https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/tschad-lesen-macht-mutiger/ Esther durfte mit 12 Jahren erstmals zur Schule. Doch es haperte mit dem Lesenlernen. Dies änderte sich, als sie ein Lesecamp besuchte.  

Text: Esther, Patenkind

«Mein Name ist Esther, ich bin 14 Jahre alt und besuche die zweite Klasse  in Béti. Mit 12 Jahren konnte ich erstmals zur Schule gehen. Nach Schulschluss hatte ich zu Hause niemanden, der mir beim Lesen half. Ausserdem war ich zu sehr mit der Hausarbeit beschäftigt und hatte gar keine Zeit zu lesen. 

Lesenlernen dank Lesecamp

Eines Tages erklärte ich mich bereit, einen meiner Klassenkameraden ins Lesecamp zu begleiten. Ich mochte die Spiele und die Methode der Betreuerin, den Kindern die Buchstaben beizubringen. Daher nahm ich weiterhin daran teil. Zunächst ging ich nur einmal in der Woche, sonst arbeitete ich zu Hause. Eines Tages wurde meine Mutter von meinem Onkel zu einer Elternschulung eingeladen. Sie erfuhr von den Vorteilen des Lesecamps und erlaubte mir, regelmässig ins Camp zu gehen. Jetzt bin ich 15 Jahre alt und wurde dank des Lesecamps in die dritte Klasse aufgenommen. Ich bin in der Lage zu lesen und die Fragen der Lehrer zu beantworten. Ich gehe jeden Tag gerne in die Schule und helfe meinen Mitschülerinnen und Mitschülern beim Lesen. Das macht mich mutiger und ich habe keine Angst, Fragen zu stellen. Ich werde weiterhin am Lesecamp teilnehmen und lade auch Mädchen, die nicht angemeldet sind, ein, mich zu begleiten.»

Tschad: Mädchen steht an der Wandtafel und zeigt auf einen Text.

Früher undenkbar: Esther steht stolz vor der Klasse und liest einen Text vor.  


 Möchten Sie Kindern eine gute Zukunft ermöglichen? Werden Sie Kinderpatin oder Kinderpate

]]>
article-45701 Wed, 07 Dec 2022 18:19:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Coincé dans la boue https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/coince-dans-la-boue/ Alors que les routes se transforment en un jeu délicat d'embourbement, notre personnel héroïque veille à ce qu'un moyen soit trouvé pour poursuivre notre travail. Regardez la réalité d'un récent trajet dans la boue dans la vidéo... Texte : World Vision DRC

 

La saison des pluies cause d'énormes maux de tête à notre personnel. Deux heures de retard sur le programme, c'est très grave pour notre personnel du Secours aux enfants.

Lors de l'organisation des activités du projet, l'équipe doit travailler en étroite collaboration avec la sécurité. Tous les plans et itinéraires sont approuvés pour garantir que les activités peuvent être atteintes et terminées de la manière la plus sûre possible.

Il peut s'agir de voyager uniquement de jour, de s'assurer que les projets sont terminés avant le coucher du soleil pour permettre à notre personnel et aux participants de rentrer chez eux en toute sécurité, ou encore d'avoir des refuges accessibles pour le personnel lorsque de longs voyages les amènent dans des zones très reculées.

Vous pouvez comprendre que deux heures passées dans la boue peuvent mettre en péril des semaines de planification d'activités !

Alors...

ONT-ILS RÉUSSI ? !

OUI !

La boue a été vaincue et le personnel s'est frayé un chemin !

 

Boue, grêle ou conflict. Travailler dans les endroits les plus complexes et les plus dangereux du monde signifie parfois éviter les balles et parfois éviter les routes boueuses.

Dans tous nos projets de sauvetage d'enfants, c'est le personnel local dévoué qui risque quotidiennement sa vie pour s'assurer que vos dons aident réellement les familles et les communautés à survivre, à se rétablir et à construire un avenir.

 

République démocratique du Congo

La République démocratique du Congo est un pays aux vastes richesses naturelles. Ses ressources naturelles comprennent des diamants, de l'or, du cobalt et du pétrole. Pourtant, ces richesses ont apporté la souffrance à son peuple. La violence armée qui oppose depuis des décennies le gouvernement et diverses forces rebelles, surnommée "la guerre mondiale de l'Afrique", a paralysé le pays.

  • Les groupes rebelles se sont emparés de vastes étendues de terres, affamant les civils et paralysant l'économie du pays.
  • Les violences sexuelles sont monnaie courante.
  • Des épidémies de rougeole et d'Ebola ont frappé les communautés congolaises appauvries.
  • Plus de 6 millions de personnes sont mortes des vagues de guerre et de famine au cours des vingt dernières années.
]]>
article-45700 Wed, 07 Dec 2022 18:07:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Im Schlamm feststecken https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/im-schlamm-feststecken/ Wenn die Strassen zu einem kniffligen Spiel werden, bei dem man buchstäblich im Schlamm stecken bleibt, sorgen unsere heldenhaften Mitarbeitenden dafür, dass wir unsere Arbeit fortsetzen können. Sehen Sie sich im Video die Realität einer schlammigen Fahrt an...  

Text: World Vision DRC

 

2 Stunden Verspätung sind für unsere Mitarbeitenden von Childhood Rescue eine grosse Sache. Bei der Organisation von Projektaktivitäten muss das Team sehr eng mit den Sicherheitskräften zusammenarbeiten. Alle Pläne und Routen werden abgesegnet, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten auf die sicherste Art und Weise erreicht und abgeschlossen werden können.

Dies kann bedeuten, dass wir nur bei Tageslicht reisen und die Projekte vor Sonnenuntergang abschliessen, damit unsere Mitarbeitenden und Teilnehmenden sicher nach Hause kommen. Oder wir stellen für unsere Mitarbeitenden sichere Unterkünfte bereit, wenn sie auf langen Reisen in sehr abgelegene Gebiete kommen.

Sie können sich vorstellen, dass 2 Stunden im Schlamm steckenbleiben eine wochenlange Planung von Aktivitäten in Frage stellen kann!

Und ...

Haben sie es geschafft?!

Jawohl!

Der Schlamm wurde besiegt und die Mitarbeitenden bahnten sich einen Weg zu ihrem Ziel!

 

Ein World Vision-Mitarbeiter befestigt ein improvisiertes Abschleppseil am Geländewagen, der in der schlammigen Strasse steckengeblieben ist.

Schlamm, Hagel oder Konflikt. An den komplexesten und gefährlichsten Orten der Welt zu arbeiten bedeutet manchmal, Kugeln zu vermeiden, und manchmal bedeutet es, schlammige Strassen zu meiden.

 

Bei allen unseren Projekten zum Schutz von Kindern sind es die engagierten Mitarbeitenden vor Ort, die täglich ihr Leben riskieren, um sicherzustellen, dass Ihre Spenden tatsächlich Familien und Gemeinden helfen zu überleben, sich zu erholen und eine Zukunft aufzubauen.

 

Demokratische Republik Kongo

Die Demokratische Republik Kongo ist ein Land mit enormen natürlichen Reichtümern. Zu seinen natürlichen Ressourcen gehören Diamanten, Gold, Kobalt und Öl. Doch dieser Reichtum hat auch Leid über die Bevölkerung gebracht. Die jahrzehntelange bewaffnete Gewalt zwischen der Regierung und verschiedenen Rebellengruppen, die den Spitznamen "Afrikas Weltkrieg" trägt, hat das Land lahmgelegt.

  • Die Rebellengruppen haben riesige Landstriche erobert, die Zivilbevölkerung ausgehungert und die Wirtschaft des Landes lahmgelegt.
  • Sexuelle Gewalt ist weit verbreitet.
  • Masern- und Ebola-Ausbrüche haben die verarmten kongolesischen Gemeinden heimgesucht.
  • Über 6 Millionen Menschen sind in den letzten zwanzig Jahren durch Kriegswellen und Hungersnöte gestorben.

 

 

Mit dem Spenden-Abo «Kindheitsretter» engagieren Sie sich für Kinder in Not und tragen so dazu bei, dass Kinder an den gefährlichsten Orten der Welt besser geschützt werden – sei es vor Gewalt, Kinderheirat, Missbrauch oder Hunger.  

 

]]>
article-45699 Fri, 25 Nov 2022 20:25:00 +0100 47.4026392 8.616362200000026 Photos, vidéos, lettres : avec l'amour de votre filleul ! https://www.worldvision.ch/de/aktuelles/newsroom/news/photos-videos-lettres-avec-lamour-de-votre-filleul/ Ce que cette fillette raconte à ses parrains dans la vidéo ? Je n'en ai aucune idée. Mais la vidéo donne tout de même un aperçu de qui elle est et de ce qu'elle vit.  

Les enfants qui échangent régulièrement des lettres avec leur parrain ou leur marraine sont plus heureux, plus confiants et ont plus d'espoir en leur avenir que les enfants qui ne le font pas. 

 

Texte : Aimee Pierce, World Vision

 

Lorsque vous parrainez un enfant, il est passionnant de faire la connaissance de votre enfant parrainé et d'être informé des progrès qu'il fait et de ceux de sa communauté. Il n'y a rien de plus agréable que de recevoir une lettre par la poste ou de voir une notification sur votre téléphone ou dans votre boîte de réception. Mais de temps en temps, vous pouvez avoir des questions sur ce que vous avez reçu - voici quelques réponses.


1) Pourquoi mon enfant ne sourit-il pas sur sa photo ?

Dites « Cheese » ! Beaucoup d'entre nous ne peuvent pas résister à l'envie de sourire à l'appareil photo ! Et si le sourire n'est pas assez grand, la photo est souvent prise une deuxième fois. Et encore une fois ! Mais dans certaines cultures, le sourire pour une photo n'est pas la norme. Elles peuvent prendre cette pratique très au sérieux, ce qui fait que les enfants ne sourient pas sur une photo - même s'ils se sentent heureux ! 
Parfois, les enfants sont également timides ou ont peur de l'appareil photo. Lorsque nous prenons des photos d'enfants pour des parrains ou marraines, nous respectons leurs droits personnels et leur culture. S'il n'est pas habituel pour eux de sourire lorsqu'ils sont photographiés, nous ne les forcerons pas à le faire. 
Écrire des lettres est un bon moyen de connaître la culture de votre enfant parrainé et de lui demander des choses que vous ne savez peut-être pas, comment est la vie dans son pays et comment il voit le monde.

 

Ce garçon indien n'aime pas sourire à la caméra. 

 

2) Pourquoi les vidéos de mise à jour de mon enfant parrainé ne sont-elles pas traduites ?

Avoir une fenêtre sur le monde de votre enfant parrainé est une partie incroyable de l'expérience de parrainage. Cela peut vous permettre de mieux comprendre la communauté et la vie quotidienne de votre enfant parrainé, et vous pouvez voir plus de sa personnalité que sur une photo. 
En raison des nombreux dialectes parlés par les enfants parrainés dans le monde entier, la traduction de plus de 2,3 millions de vidéos par an prendrait beaucoup de temps et coûterait cher. Au lieu de cela, nos collaborateurs et bénévoles se concentrent sur l'utilisation de leur temps et de votre soutien financier pour améliorer la vie de votre enfant parrainé et des personnes qui l'entourent. Ils veillent à ce qu'il ait l'eau, la nourriture, l'éducation, les soins de santé, la protection et les opportunités dont il a besoin pour s'épanouir. 
Même s'il n'y a pas de traduction, nous espérons que vous apprécierez la mise à jour vidéo de votre enfant parrainé et que vous aurez l'occasion de l'entendre parler dans sa propre langue.

 

Trois jeunes filles indiennes posent avec les vêtements qu'elles portent pour leur démonstration de danse.

 

3) Pourquoi mon enfant n'a-t-il pas l'air pauvre sur sa photo ?

La pauvreté se manifeste de manière très différente à travers le monde. Dans certains endroits, les imitations de vêtements de luxe sont monnaie courante sur le marché local. Dans d'autres endroits, les bijoux de famille sont partagés et portés pour les photos. Presque toutes les maisons de l'espace postsoviétique ont un piano, mais beaucoup n'ont pas de réfrigérateur ! Ce qui est considéré comme aisé à un endroit peut être très différent à un autre.
Nous pensons que la vie des enfants, de leur famille et des membres de leur communauté doit toujours être présentée avec soin et dignité. C'est pourquoi notre personnel et nos bénévoles veillent à ce que les enfants et leurs familles soient photographiés comme ils aimeraient être vus - avec dignité et fierté de leur apparence. Dans certaines communautés, cela peut signifier qu'une robe ou une chemise spéciale est partagée entre plusieurs enfants pour les photos, ou que certains enfants enfilent leur tenue spéciale de Noël afin d'être bien vus par vous. D'autres, comme Chengzhen, 10 ans, de Chine (photo ci-dessous), portent avec fierté les vêtements traditionnels de leur tribu ethnique. Quelle que soit la tenue portée par votre enfant parrainé, notre objectif est toujours de représenter tous les enfants avec respect et dignité.

 

Écrire une lettre demande de l'entraînement. 

 

 

4) Pourquoi mon enfant parrainé ne répond-il pas à mes questions dans ses lettres ?

Recevoir des lettres d'un parrain/marraine et lui écrire est une expérience très excitante et encourageante pour de nombreux enfant parrainé - mais pour certains enfants, il peut être difficile de répondre, selon leur âge et leur niveau d'éducation. Comme pour tous les enfants, leurs capacités de lecture et de compréhension varient. Certains sont très éloquents, créatifs et ont beaucoup d'histoires à raconter. D'autres auront plus de mal à exprimer leurs pensées ou à formuler un message cohérent à votre intention. C'est particulièrement le cas s'ils vivent dans un endroit où les histoires sont traditionnellement racontées à l'oral. De même, les enfants des pays du Sud ne sont souvent scolarisés que plus tard, de sorte que leurs compétences sont rarement comparables à celles des enfants du même âge vivant dans un pays industrialisé. 
Étant donné que l'écriture de lettres ne consiste pas seulement à écrire des mots sur une page, mais aussi à transmettre des idées, des histoires et des sentiments, il s'agit d'une compétence que de nombreux enfants doivent encore développer. Il se peut donc qu'ils ne répondent pas toujours, ou même pas du tout, à vos questions, même lorsqu'ils y sont invités. Cela signifie que leurs lettres peuvent se ressembler pendant quelques années, jusqu'à ce que leurs compétences en écriture s'améliorent. Mais à chaque lettre que vous enverrez, ils répondront, ce qui vous donnera une autre occasion d'améliorer leurs compétences en lecture, en compréhension et en communication. Cela les aidera tout au long de leur vie.

 

Les enfants qui échangent régulièrement des lettres avec leur parrain ou leur marraine sont plus heureux, plus confiants et ont plus d'espoir en leur avenir que les enfants qui ne le font pas. 

 

5) Pourquoi est-ce que je mets autant de temps à recevoir des réponses de mon enfant parrainé ?

Si vous acceptez un parrainage, vous recevrez une lettre d'introduction de votre enfant parrainé dans les trois premiers mois. Ensuite, c'est à vous de décider si vous souhaitez poursuivre la conversation en envoyant des lettres à votre enfant parrainé en ligne ou par courrier. Chaque réponse prend un certain temps pour vous parvenir, car World Vision met en place des processus importants pour protéger les enfants. Les systèmes postaux internationaux (si vous ne recevez pas les lettres sous forme numérique) prennent également du temps.

En règle générale, une réponse peut prendre jusqu'à deux mois si vous la recevez via un portail, un e-mail ou une application. Si vous recevez une copie imprimée d'une lettre par la poste, cela peut même prendre jusqu'à six mois. En effet, les collaborateurs ou les bénévoles de World Vision ont besoin de temps pour vérifier que votre lettre est sûre, la traduire, puis l'envoyer à votre enfant parrainé. L'enfant écrit ensuite sa réponse, notre collaborateur/trice la traduit et vous l'envoie ensuite. Selon la langue que vous parlez, une étape supplémentaire de traduction est parfois nécessaire.

Mais il y a parfois aussi d'autres raisons de retard sur lesquelles nous n'avons aucune influence : Des catastrophes naturelles, par exemple, ou même la pandémie du Covid-19, qui a semé le chaos dans les systèmes postaux internationaux du monde entier et nous a confrontés à de nouveaux défis en raison des règles locales de confinement. Si vous n'avez pas reçu de réponse dans les six mois, n'hésitez pas à nous contacter.

 

La correspondance avec votre enfant parrainé prend du temps. Mais nous sommes sûrs que vous serez d'accord avec nous pour dire que cela vaut la peine d'attendre ! Des études indépendantes montrent que les enfants qui échangent régulièrement des lettres avec leur parrain ou leur marraine sont plus heureux, plus confiants et ont plus d'espoir pour leur avenir que les enfants qui ne le font pas. Si vous encouragez votre enfant parrainé et priez pour lui, cela peut avoir un impact aussi important sur sa vie que l'aide concrète que vous lui apportez. Merci pour tout ce que vous faites pour permettre à votre enfant de sortir de la pauvreté, et ce pour toujours.

 

 

Écrivez aussi une lettre à votre enfant parrainé. Vous lui ferez ainsi, ainsi qu'à sa famille, une immense joie.

 

E-Lettre à votre enfant parrainé

Souhaitez-vous envoyer tout de suite une lettre électronique à votre enfant parrainé pour qu'il/elle puisse bientôt utiliser ses capacités de lecture et d'écriture ? Sur votre portail de parrainage myWorldVision.ch, sous le point de menu Parrainage, vous trouverez le bouton « E-Letter ». Ici, vous pouvez écrire une lettre électronique à votre enfant parrainé, faire traduire le texte en anglais et envoyer quelques photos.

Vous souhaitez améliorer durablement la vie d'un enfant et de sa famille ? Devenez parrain ou marraine !

]]>